*Belletristik
Zeitschrift für Literatur und Illustration
www.belletristik-berlin.de

*bongout showroom
Berliner Galerie des europäischen Künstlerduos Christian "Meeloo" Gfeller und Anna Hellsgård
www.bongout.org

*castle
Münchner Künstlerkollektiv mit gleichnamigem PDF-Magazin
www.castlemagazine.de

*Create Berlin
Berliner Netzwerk zur Förderung von Kunst und Design
www.create-berlin.de

*creative face
the creative network magazine
www.creativeface.net

*Feinkunst Krüger
Ralf Krüger zeigt seit 1998 junge Kunst (nicht nur) aus der Lowbrow- und Illustrationsszene.
www.feinkunst-krueger.de

*Freistil
Zweijährlich erscheinendes Kompendium der europäischen Illustration und Online-Portal
www.freistil-online.de

*Goethe-Institut
Das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland bietet Artikel, Porträts, Projekte und Links zu aktuellen Entwicklungen in der deutschen Design- und Mode-Szene
Modeszene
Designtrends

*Illustratoren Organisation e.V.
Berufsverband der deutschsprachigen Illustratoren
ww.io-home.com

*Kunst Presseschau
Presseschau zu den Themen Kunst, Audio, Video, Buch www.kunstschau.netsamurai.de

*neurotitan Galerie
Berliner Galerie zeigt seit 1996 Kunst im Spannungsfeld zwischen Experiment, Subkultur und Etablissement
www.neurotitan.de

*Poste Aerienne
Deutsch-Belgisches Künstlerkollektiv mit regelmäßigen
Publikationen.
http://poste-aerienne.blogspot.com/

*slanted
Das deutsche Typomagazin
www.slanted.de

*specler
Fimstills Art & Service. Moderne Kunst zum Thema Film.
www.specler.de

*spring
Hamburg-Berliner Künstlerinnen-Gruppe mit jährlicher thematischer Publikation
www.spring-art.info

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

PRESSESTIMMEN:
"Auf diese Zeitschrift haben wir lange gewartet." Christian Gasser in Strapazin 09/08 über JITTER.
"Zeichen einer neuen Vitalität" Das buchreport. magazin berichtete in seiner Ausgabe 10/08 über JITTER.
"Das Magazin schließt eine empfindliche Lücke in Deutschland."
FAZ vom 25.07.2008
...mehr

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

nach oben

Nächste Ausgabe
JITTER #05 | MODE

Klick für größere Ansicht
Titelillustration: Metal Dress 2006 © Francois Berthoud, dress by Vktor&Rolf

*Mode ist wesentlich mit dem Prozess der Moderne verbunden. Im 19. Jahrhundert hat sich die bis heute gültige Einengung von Mode auf den Bereich der Kleidung vollzogen. In dieser Zeit wurden auch die führenden Modemagazine der Haute Couture wie Vogue und Harper’s Bazaar gegründet. Mit der Illustration hat die Mode ganz grundlegend gemeinsam, dass es sich bei beiden um visuelle Phänomene handelt. Und bereits im16. Jahrhundert lief die massenkommunikative Vermittlung von Mode über Illustration. Nicht zuletzt hat die Illustration auch ihre eigenen Moden.

Die intensive und lange Arbeit an JITTER#05 sowie Änderungen und Verbesserungen am Magazin und dieser Webseite zeitigt nun endlich Ergebnisse:
PREVIEW Interview mit Lorenzo Mattotti
Vorab präsentieren wir hier das in der kommenden Ausgabe erscheinende Interview mit dem italienischen Comiczeichner und Illustrator Lorenzo Mattotti.
->Interview

Und hier geht’s schon mal zum Inhaltsverzeichnis JITTER#05
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Titel: ©Nicholas Di Genova

AKTUELLE AUSGABE
#04 | SCHWERPUNKT >BIESTER<

->Blick ins Heft
->Download Probeartikel: Unspoken Thoughts and Stored Memories. Ian Millers Phantastische Illustration in der Tradition von Bosch, Brueghel und Grünewald. Von Dieter Jüdt.

INHALT #04
Interview
Obsessionen.
Andreas Rauth im Gespräch mit dem Zeichner Nicholas Di Genova.
Sich selbst entzünden.
Eckhard Fürlus sprach mit der Illustratorin Nina Pagalies über Fehler, Kompressionsstufen und die Kunst des Pirschens.

Bild und Geschichte
Ein Mythos und kein Star: Der ungewöhnliche Fall des »Königs der Schlangen«.
Zur Bild- und Kulturgeschichte des Basilisken.
Von Angela Fischel.
This is awful, Oh! Help! Oh! Someone come quick! Winsor McCays Dream of the Rarebit Fiend.
Von Kai Pfankuch
Halbwach durch die Gardine oder Der Schlaf der Aufklärung.
Klecksographie, eine Bildtechnik der künstlichen Einbildungskraft.
Von Friedrich Weltzien.

Reviere
Nils Hoff
Das zweite Auge.
Über die Arbeit des wissenschaftlichen Illustrators.
Von Albrecht Rissler.
Ian Miller
Unspoken Thoughts and Stored Memories. Phantastische Illustration in der Tradition von Bosch, Brueghel und Grünewald.
Von Dieter Jüdt.
Maurice Sendak
Das Monster rockt. Die Schreckgestalten der klassischen Moderne im Bilderbuch vereint.
Von Mareile Oetken.
Won ABC
Der tierische Blick ist Leer. Der Graffiti-Künstler Won ABC inszenierte Skateboard fahrende Mischwesen in einer illustrierten Werbekampagne.
Von Richard Rabensaat und Andreas Rauth.

Vor den Medien
Eine geniale Biest-Maschine
Alexandre Nicolas Théroudes Geige spielender Affe.
Von Siegfried Zielinski.

Praxis
Unique, Memorable and Pretty CreepyCharacterdesign für das Computer Game God of War
Von Ben Zhu
Nixon’s Headquarter
Die Illustrationskonferenz ICON5 in New York.
Von Juliane Pieper.
Das kleine Schwarze
Das Wacom Grafiktablett Cintiq 12WX im Einsatz.
Von Torsten Wolber

Medienrezensionen . Buch . Comic . DVD
The epitome of kitsch
W. J. T. Mitchell – The Last Dinosaur Book
Von Andreas Rauth
Der Feind ist bunt
David Batchelor – Chromophobie
Von Andreas Rauth
Elegantes Dribbling
Siegfried Zielinski/Eckhard Fürlus (Hg.) – Variantology 3
Von Andreas Broeckmann
Hopflappenvogel und Säbelantilope Hanna Zeckau/Carsten Aermes – Brehms verlorenes Tierleben
Von Albrecht Rissler
Unvermeidbar
Dave Sim – Judenhass
Von Ole Frahm
Fremd und vertraut zugleich
Muriel Bloch / ATAK – Comment la mort est revenue à la vie
Von Armin Abmeier
Nichts als elende Rührseligkeit
Edward Gorey – The Lugubrious Library
Von Eckhard Fürlus
An die Hand genommen
Darrel Rees – How to be an Illustrator
Von Albrecht Rissler
Worte trennen, Bilder verbinden
Gerhard Rihl – Science/Culture:Multimedia
Von Andreas Rauth
Ein Specht ist’s, der da klopft
Heiko Müller – Stay awake
Von Andreas Rauth
Eher hippiesk
Shake Your Tree – Shake Your Tree 3
Von Anja Gerlich •
Überraschungserfolg
Klanten, Hellige, Ehmann (Hg.) – The Upset. Young Contemporary Art.
Von Andreas Rauth

nach oben

(21.01.)
*Walton Ford – Bestiarium
Zweifellos eine Ausstellung, die man sich nicht entgehen lassen sollte. Ab dem 23. Januar 2010 zeigt der Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart – Berlin erstmalig in Europa Werke des amerikanischen Künstlers Walton Ford.
Eine Affenhorde zelebriert ein großes Fressen, ein Okapi leckt an einer Honigwabe, um im nächsten Moment seinen Tod zu finden, ein Rudel Tasmanischer Wölfe türmt weiße Lämmer zu einer blutigen Pyramide, ein Panther bricht im Winter 1929 aus dem Züricher Zoo aus: Walton Fords stets lebensgroße, alle Einzelheiten abbildende Tieraquarelle erscheinen auf den ersten Blick hin unzeitgeistig zu sein und hinterfragen daher sogleich die eingefahrenen Erwartungshaltungen gegenüber dem Regelwerk zeitgenössischer Ästhetik. In ihrem altmeisterlichen Stil erinnern und zitieren Walton Fords farbenprächtige Bilder die Natur- und Tierdarstellungen berühmter Künstler des 19. Jahrhunderts. Sie erscheinen als Widerhall vergangener kolonialer Zeiten und verknüpfen das vermeintlich Überwundene mit aktuellen Szenen. In seinen narrativen Arbeiten erweist sich Ford als ein Künstler, der das Tradierte variiert, um ein bildnerisches Universum unendlich komplexer und verstörender Anspielungen zu entwerfen. Seine Tierdarstellungen zeugen von großem kunst- und naturwissenschaftlichem Wissen auf der Suche nach Analogien zwischen Gestern und Heute und entwerfen ein zeitgenössisches „Bestiarium“ von eindringlicher Imaginationskraft.

Klick für größere Ansicht
Walton Ford: Chingado, 1998
Aquarell, Gouache, Tinte und Bleistift auf Papier
152.4 x 302.3 cm
© Walton Ford, Courtesy Paul Kasmin Gallery
www.waltonford.org

(27.11.)
*Dramalight - "Tod und Verderben"
Literaturklassiker im Comic-Format
Vernissage am Freitag, den 04. Dezember 2009 ab 19.00 Uhr Dramalight - so nennt sich eine Gruppe von Autoren und Illustratoren, die alte Dramen und Klassiker der Literatur adaptieren, um ihnen in prägnant-parabelhaften Comic-Versionen zu neuem Glanz zu verhelfen. Dass es dabei auf 24 Comic-Seiten mitunter etwas drastisch zugeht, verspricht der ironische Titel der Ausstellung. Bevor die Sammlung von zehn Comic-Heften Anfang nächsten Jahres erscheint, findet vom 4.12. bis 12.12. im Ballhaus Ost, Pappelallee 15, 10437 Berlineine Preview der Originalzeichnungen, Skizzen und Storyboards statt. Abgerundet wird das Programm durch Live-Musik, Lesungen und eine Zeichen-Performance.
http://dramalightcomic.blogspot.com

*Don’t Wake Daddy IV
Vernissage am Samstag, den 05. Dezember 2009 von 19.00 bis 23.00 Uhr mit Musik vom Oel-Früh-DJ-Team. Einige der Künstler werden bei der Vernissage anwesend sein. Vom 05. bis zum 23. Dezember findet zum vierten Mal eine der größten Lowbrow Ausstellungen Europas in Hamburg statt. Nach dem großen Erfolg der ersten »Don’t Wake Daddy«- Ausstellungen, in dem die ganze Bandbreite der Lowbrow Art, und im letzten Jahr speziell nur Malerei gezeigt wurde, konzentriert sich die diesjährige Ausstellung auf das Medium Zeichnung.
www.feinkunst-krueger.de

*Roman Klonek – Comicuts
Neue charmante Hintersinnigkeiten von Roman Klonek (Portrait in Jitter #03) gibt es ab Freitag, den 4. Dezember 2009, 18 Uhr in der Jörg Heitsch Galerie, Reichenbachstraße 14, 80469 München zu sehen.
www.heitschgalerie.de

(13.11.)
*Lou Reed | Lorenzo Mattotti– The Raven
Galerie Martel, Paris, Ausstellungseröffnung am 17. November um 18.30 Uhr in Anwesenheit der Künstler. Vorgestellt wird das in der Édition du Seuil als Buch veröffentlichte Gemeinschaftswerk zu Edgar Allen Poes "The Raven", an dem Lou Reed und Lorenzio Mattotti in den vergangenen 12 Monaten gearbeitet haben. Die Ausstellung geht bis zum 09. Januar.
www.galeriemartel.com

*"Everything To More" Wandmalerei und Zeichnungen von Hiroki Otsuka (NY)
Kunstraum Richard Sorge Berlin vom 28 Nov. - 22 Dez. 2009 Otsukas Zeichnungen und Wandmalereien stecken voller verstörender Erotik; Sexualitäten und Preferenzen aller Art vermischen sich in ihnen. Seine Kunst gleicht einem Gebäude mit doppelten Böden, Spiegelungen, Verstecken und Atrappen. Im November erarbeitet Otsuka zusammen mit dem Choreografen Jeremy Wade und anderen Künstlern für das Hebbel Theater das Stück "There Is No End To More", das von Kawaii (Niedlichkeit) handelt.
www.kunstraumrichardsorge.org

*Von Pfauen, Libellen und Fledermäusen - Geheimnisvolle Tierwelt im Jugendstilvom 8. Oktober 2009 bis 14. Februar 2010 im Museum Bröhan Berlin. Genauso wie alles Pflanzliche interessierten den Jugendstil auch Tiere. Das Dunkle und Abgründige fasziniert und so sind es auch die Tiere der Nacht, die wie Schlange und Fledermaus, Eule und Rabenvögel, oft mit einer Phobie verbunden, sich als Applikationen, Dekore oder Bilder auf Gegenständen des täglichen Gebrauchs finden lassen. Dieser „Nachtseite“ des Jugendstils steht eine hellere, freundliche Seite gegenüber. Das Tier verkörpert eine andere, fremde zugleich aber auch verwandte Evolutionsstufe.
www.broehan-museum.de

(04.11.)
*Neu im Shop | "45" - A Single Cover Album
Auf Einladung der Künstlergruppe Poste Aérienne zeichneten 23 Illustratoren ihre Versionen von Single-Covern aus den letzten 40 Jahren Pop-Geschichte. Ergänzt werden die Entwürfe mit persönlichen Kommentaren, Erlebnissen, Reflexionen. Mit einem Vorwort von Dieter Jüdt.Format: 19,5 x 20 cm, 84 Seiten, Hardcover b/w, Sprache: Englisch.
->bestellen

*Filmtipp | Kiss Me, Kill Me am So. 29. 11. 09. 21:00 Uhr Z-Bar Bergstr. 2, 10115 Berlin
(Frankreich/Italien 1973, englische Fassung) R: Corrado Farina, D: Caroll Baker, George Eastman, Isabell De Funes ua. Eine Modefotografin gerät in den Bann einer geheimnisvollen Frau, die ihre Kamera zu einem Werkzeug des Todes macht... Der Film basiert auf dem Comic »Baba Yaga« (1971) von Guido Crepax.
->Z-Bar

*Tauchen. Die Bildermeere von Dieter Wiesmüller.
Ausstellung im Kinderbuchhaus vom 6.11.09-31.07.10 Mit den Arbeiten des renommierten Illustrators Dieter Wiesmüller zeigt das Kinderbuchhaus seine 8. Ausstellung von Originalillustrationen. Zur Ausstellung wird ein Begleitprogramm angeboten.
I. Philosophische Bildergespräche für Kinder mit Kristina Calvert. Wagemut und Tapferkeit. Gedanken zu Schillers »Taucher«, illustriert von Dieter Wiesmüller.
II. SchreibZeit: Kreatives Schreiben mit Kerstin Hof.
Die Bilderwelten Dieter Wiesmüllers geben Anlass und Anregung zum Schreiben eigener Geschichten und Gedichte.
Kinderbuchhaus im Altonaer Museum, Museumstraße 23, 22765 Hamburg
->www.kinderbuchhaus.de

(22.10.)
*Neurotitan Berlin: 06. - 28. November 2009Danielle de Picciotto präsentiert: Feedback - eine Gruppenausstellung mit Claudia Drake/ Laurie Lipton/ Angie Mason/ Danielle de Picciotto/ Kai Teichert/ Tina Winkhaus/ Petra Wende/ mit musikalischem Feedback von Marta Collica/ FM Einheit/ Algis Kizys/ Mick Harvey/ Adrian Stout/ Jacob Kirkegarde/ Alexander Hacke
->neurotitan

*Bongout: Residenz Berlin.Die Galerie von Anna Hellsgård und Christian Gfeller zeigt vom 29. Oktober - 28. November Grafik, Comic und Illustration von sieben Künstlern der Berliner subkulturellen Kunstszene.
->www.bongout.org

*Edward Burne-Jones – Das irdische Paradies.Die Staatsgalerie Stuttgart widmet dem Werk des bedeutenden viktorianischen Malers Edward Burne-Jones (1833 - 1898) zum ersten Mal in Deutschland eine eigene Ausstellung. 24. Oktober - 07. Februar 2010
www.staatsgalerie.de

*Felix Pestemer – Ein Comic über den Tod in Mexiko
Ausstellung und Buchpräsentation Vernissage: 31.Oktober 2009, 19 Uhr. Anlässlich der Herausgabe der limitierten Erstausgabe des Autorencomics »Polvo - Tag der Toten« von Felix Pestemer, zeigt das Museum für Sepulchralkultur in Brüssel im ehemaligen Atelier Salu eine Auswahl der Originalzeichnungen aus dem Buch.
… weiter

*Mut zum Skizzenbuch– Zeichnen und Skizzieren unterwegs. Der Zeichner Felix Scheinberger hat im Verlag Hermann Schmidt Mainz ein Praxis-Handbuch zum Skizzenbuch veröffentlicht. … weiter

(29.09.)
*Lexikon der Illustration seit 1945
Die Stiftung Illustration stellt das als Lose-Blatt-Sammlung angelegte Lexikon der Illustration im deutschsprachigen Raum seit 1945. Es erscheint in der Edition text + kritik und versammelt Artikel über Künstlerinnen und Künstler, die in den vergangenen 60 Jahren wesentliche Beiträge zur Buchillustration geschaffen haben.
www.etk-muenchen.de

*Bilder zur Zeit 2010
Seit 1978 gibt es ihn und er wurde interntional mehrfach ausgezeichnet, zuletzt 2005 mit einer Bronzemedaille der All Japan Calendar Competition: Nicolai Sarafovs Kalender Bilder zur Zeit ist ein begehrtes grafisches Kunststück ->weiter

(11.09.)
*JITTER … ein neues Angebot
Ab sofort erhalten Sie als Kennenlern-Angebot zwei Ausgaben von JITTER (ausgenommen die jeweils aktuelle Ausgabe) für 18 EUR inkl. Versand (statt 26 EUR) innerhalb Deutschlands. Österreich und Schweiz jeweils 19 EUR.
->bestellen
*… Anzeigenangebot für Illustratoren. Zur Finanzierung von JITTER sind wir dringend auf Anzeigen angewiesen. Illustratoren, die JITTER unterstützen wollen, können dies mit einer besonders günstigen Portfolio-Anzeigen tun.
->Info

*David von Bassewitz illustriert die Spiegel-Markenkampagne »Je spitzer die Feder, desto mehr erkennt man.« ->Interview mit David von Bassewitz

(29.07.)
In eigener Sache
Liebe Leserinnen und Leser,
eigentlich hätte sie schon längst erschienen sein sollen, unsere oder besser gesagt Ihre Ausgabe #05. Ende Mai hatten wir ursprünglich als Erscheinungstermin geplant. Das hat nicht geklappt. Der Grund dafür ist in den Produktionsstrukturen zu suchen. Vielen, aber sicher nicht allen, wird bekannt sein, dass JITTER ein engagiertes Projekt von wenigen ehrenamtlich arbeitenden Personen ist. Da wir über keinerlei Etat oder sonstige finanzielle Unterstützung verfügen, kann JITTER nur in den Stunden nach der lästigen, aber leider unumgänglichen Pflichterfüllung zur Aufrechterhaltung der eigenen Lebensprozesse wirklich gedeihen. Und mit wachsenden Aufgaben häufen sich die Engpässe…
Wir arbeiten zur Zeit an einer neuen Webseite – bessere Struktur, erweitertes Informationsangebot, neues Design –, einem Redesign des Magazins und natürlich der nächsten Ausgabe. Diese wird sich im Schwerpunkt dem Thema MODE widmen. Ein ebenso spannendes wie vielfältiges Thema, ist doch die Mode wesentlich mit dem Prozess der Moderne verbunden, und mit der Illustration hat sie ganz grundlegend gemeinsam, dass es sich bei beiden um visuelle Phänomene handelt. Doch wollen wir hier nicht weiter in das Thema einsteigen, JITTER #05 wird wieder möglichst viele und unterschiedliche und auch ungewohnte Perspektiven auf das Thema liefern.
Vielen Dank für Ihre Geduld.
Die Redaktion


nach oben